western asia أمثلة على

• It is present in western Asia and in North Africa from Morocco to Tunisia and Libya.
  وهو موجود في غرب آسيا وشمال أفريقيا من المغرب إلى تونس (مدينة) وليبيا.
• It was one of the great cities of western Asia Minor until the later Byzantine period.
  وقد كانت إحدى المدن العظمى غرب آسيا الصغرى حتى مرحلة متأخرة من الفترة البيزنطية.
• I personally feel that they also had a very positive effect on Western Asia and the world of Islam.
  أنا شخصيا أرى أن لهم تأثيرا إيجابيا مباشرا على وسط اّسيا والعالم الإسلامى
• Geographically, Azerbaijan is located in the South Caucasus region of Eurasia, straddling Western Asia and Eastern Europe.
  تقع أذربيجان في منطقة جنوب القوقاز في أوراسيا وتمتد على غرب آسيا وشرق أوروبا.
• Its five species range from western Asia and central Asia through to southern Asia and south-eastern Asia.
  وتتكون من خمسة أنواع تعيش من غرب آسيا وآسيا الوسطى إلى جنوب آسيا وجنوب شرق آسيا.
• The Western Asia matches were played on 26 May, while the Eastern Asia matches were played on 23 June.
  جرت مباريات غرب آسيا في 26 مايو، في حين أن مباريات شرق آسيا جرت في 23 يونيو.
• Armenia and Cyprus are entirely in Western Asia but are socio-politically European countries and members of the Council of Europe.
  في حين تتواجد أرمينيا وقبرص بالكامل في غرب آسيا لكنها تعتبر دولاً أوروبية من الناحية الاجتماعية والسياسية.
• Later in the midst of Cold War tensions, the Arabic-speaking countries of Western Asia and Northern Africa saw the rise of pan-Arabism.
  وفي خضم توترات الحرب الباردة شهدت الدول الناطقة بالعربية في غرب آسيا وشمال إفريقيا صعود العروبة.
• In 1916, the British and French made a plan for the post-war division of Western Asia under the Sykes-Picot Agreement.
  في عام 1916، قدمت المملكة المتحدة وفرنسة خطة لتقسيم غرب آسيا بعد الحرب العالمية الأولى بموجب اتفاقية سايكس بيكو.
• E. fasciata can be found from western Asia to the northeastern coast of Italy, and appears most commonly in the southern Balkans.
  ينتشر هذا النوع من السرعوفيات من غرب آسيا إلى الساحل الشمالي الشرقي لإيطاليا، ويبدو الأكثر شيوعاً في منطقة جنوب البلقان.
• Announcing revenge for the death of Philip Alexander liberated all of the cities of western Asia south to Egypt where he was declared Pharaoh of Egypt and worshipped as a god.
  معلنًا عن رغبته ...(بالانتقام لمقتل (فيليب قام (الإسكندر) بتحرير... ...جميع مدن غرب آسيا
• Under his leadership, UN Women and United Nations Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) launched regional research on the costing of violence.
  تحت قيادنه، أطلقت هيئة الأمم المتحدة للمرأة ولجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (الإسكوا) بحثًا اقليميًا حول تكلفة العنف.
• In January 2006, the United Nations Economic and Social Commission for Western Asia cited Bahrain as the fastest growing economy in the Arab world.
  في يناير 2006 استشهدت لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا البحرين أنها صاحبة الاقتصاد الأسرع نموا في العالم العربي.
• Participated in work teams at the Arab League, the International Telecommunications Union and the United Nations Economic and Social Commission for Western Asia (UN-ESCWA).
  شارك في فرق العمل في جامعة الدول العربية والاتحاد الدولي للاتصالات ولجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا التابعة للأمم المتحدة.
• The major sites for female labor include GCC countries in Western Asia as well as Pacific Rim countries in Eastern and Southeastern Asia.
  وتتضمن المواقع الرئيسية التي تحتاج للعمالة بلدان مجلس التعاون الخليجي في غرب آسيا وكذلك بلدان حافة المحيط الهادي في شرق وجنوب شرق آسيا.
• Rising demand for Arabic music outside Western Asia has provided Lebanese artists with a small but significant global audience.
  عند ارتفاع الطلب على الموسيقى العربية خارج غرب اسيا فقد وفرت لبنان فنانين لبنانين مع جمهور عالمي ومع ذلك لاتزال القرصنة على نطاق واسع لمنع نمو صناعة الموسيقى.
• Geographically, the Middle East can be thought of as Western Asia with the addition of Egypt (which is the non-Maghreb region of Northern Africa) and with the exclusion of the Caucasus.
  يمكن اعتبار الشرق الأوسط هي منطقة غرب آسيا بالإضافة إلى مصر (لاتتبع مصر جغرافيا بلاد المغرب في شمال أفريقيا) ومع استبعاد القوقاز.
• During Khosrow II's rule in 590–628 Egypt, Jordan, Palestine, Lebanon were also briefly annexed to the Empire, as well as far west as western Asia Minor.
  أثناء فترة حكم كسرى الثاني من 590 إلى 628 انضم كل من مصر والأردن وفلسطين ولبنان بشكل مؤقت إلى الإمبراطورية بالإضافة إلى الجزء الغربي من آسيا الصغرى.
• The first recorded outbreak of plague occurred in China in the 1330s, a time when China was engaged in substantial trade with western Asia and Europe.
  وكانت قد سُجِلَت أول حالات تفشي وباء الطاعون في الصين في الثلاثينيات من القرن الرابع عشر، وهو ذلك الوقت الذي اتصلت فيها الصين مع غرب آسيا وأوروبا عن طريق التجارة الفرعية.
• Asian women can be categorically grouped as women from the Asian subregions of Central Asia, East Asia, North Asia, South Asia, Southeast Asia, and Western Asia (aka The Middle East).
  يمكن للمرأة الآسيوية أن تجمع بشكل قاطع كنساء من المناطق الفرعية الآسيوية في آسيا الوسطى، وشرق آسيا، وشمال آسيا وجنوب آسيا وجنوب شرق آسيا، وغرب آسيا (الملقب بالشرق الأوسط).